ficha técnica

croquis iniciais     |    first croquis

perspectiva axonométrica      |   axonometric view

concepção e modulação das mesas de trabalho      |     work desks' modulation and conception 

O desenvolvimento do projeto e suas premissas se deu em longa investigação da dinâmica de trabalho da empresa 

The design process of the project and premisses were defined through a research of the company’s 

(a relação dos 18 setores de trabalho, seus diferentes tamanhos e os controles de acesso entre eles)

workflow, the interface between different work departments of different sizes, the client 

 e as novas relações pessoais pretendidas no espaço (a forma como os colaboradores usariam o escritório 

use and interaction with the different activities from the firm’s collaborators, access control 

e como os clientes  interagiriam com  eles).  

between departments and coexistence of people. 

Buscando ampliar as possibilidades de circulação a partir de uma organização que não se assimila

The company’s department division induced the design to layout the space in a non-orthogonal arrangement,

na primeira experiência, que cria dúvida sobre que caminho fazer, o layout foi pensado de 

going against the classic organization concept of repeated and parallel work stations. It creates doubt about which way to go,

forma não ortogonal, fugindo da ideia da organização em baias repetidas e paralelas. 

Furthermore, integrated and dedicated space were assigned to each department, to benefit the team’s interaction at its own activities.

Foram criados então, espaços únicos e específicos para cada setor, privilegiando a proximidade e 

Unique and specific spaces were created for each sector, favoring the proximity and 

interação das equipes de setores com atividades subsequentes. 

interaction of sector teams with subsequent activities.

 

diagrama de necessidades     |    necessities chart

A opção pelo conceito de um escritório aberto fez com que a 

The decision to propose an open office, allowed the circulation between the departments to gather as one 

própria circulação entre os setores os unisse em um conjunto de áreas de trabalho, 

wholesome working zone, giving an important sense of unity; and also the integration of the partners' 

dando uma importante unidade a todos os setores, ainda mais pela integração da sala dos sócios e todas 

offices and all conference rooms. In that regard, the main activity space allows all visual contact throughout the 

as salas de reunião. Independentemente de sua função, cargo ou atividade, através da transparência 

space, which provides an important aspect to the exchange between people, irrespective of the person’s role, 

proporcionada pelas divisórias de vidro, qualquer pessoa, cliente ou não, consegue apreender 

activity or position. The decision for the proposed layout imposed the challenge to adjust the extensive interior furnishing

visualmente todos os espaços da empresa, a empresa como um todo.

from departments (cabinets for all workstations), and also furniture for all the documents, and office supplies.