58_cayo_apartamento cayowáa_sumaré_sp_2017_construído | built
.

grupo garoa arquitetos associados


Reforma de apartamento de 110m² comprado na planta na Rua Cayowaá no bairro Sumaré, São Paulo. 
110 sqm apartment renovation, purchased off-plan at Cayowaa Street, Sumare's neighborhood, in Sao Paulo.
A principal alteração consiste na integração da sala de estar, jantar, cozinha e varanda. 
 The main alteration to the plan consisted on integrating the living space, kitchen, and terrace.
Um piso de ladrilho hidráulico, que remete ao imaginário de quintal/varanda, adentra a residência, delimita e reforça a junção destas áreas. 
The tile floor finish, which refers to the imagery of outdoor yards/patios, comes into the apartment and defines the juncture of these spaces. 


Um armário/painel suspenso reorganiza a circulação do apartamento, possui vidros leitosos, um meio termo entre a opacidade e a transparência,
 The hanging cabinet/partition defines the apartment's circulation with a mid-opacity frosted glass, 
 permitem identificar turvamente os acontecimentos do ambiente oposto. 
to blur out the activities from the adjacent space.
No jantar dá suporte como aparador e armário para louças, já no estar para a televisão e outros equipamentos. 
At the dining room side, it serves as a sideboard for trays, dishes, and cupboards, while concurrently supporting the TV and other hardware at the living side. 


No quarto é criado um painel também suspenso que resguarda o closet e serve de aparador para a cama.
A suspended panel at the bedroom was proposed to part the closet space while also providing a sideboard for the bed.









axonométrica    |   axonometric view

































ficha técnica

projeto
2016

obra
2017

área construída
110m²

cliente
privado

colaboradores
nathália lorena, liene baptista, thaís coelho e vinícius costa





|


apresentação / profile          projetos / work          publicações / media 




|

residencial / residential





+



residencial / residential



+



infraestrutural / infraestructure

|


|

★ wish school 
educacional / education



+


comercial / commerce



+




residencial / residential
[


+

residencial / residential

|
|

★ casa havaí 
residencial / residential



+



residencial / residential


+




residencial / residential



+



institucional institutional

|