18_esbu_estúdio botucatu_fazenda demétria_sp_2013_proj executivo em desenvolvimento
.
grupo garoa  +  guilherme bravin


O estúdio Botucatu é fruto da interação entre a busca pela construção do bem-estar de seu habitante e 
The Botucatu studio is fruit of the interaction between the  search for the construction of the well-being of its inhabitant and
um intenso processo de auto-reflexão disciplinar em que peso e leveza 
an intensive process of disciplinary self-reflection in which weight and lightness
se fundem para colocar a finitude material à serviço da infinitude do desejo humano. 
merge to put the material finitude into service of the human will infinitude.

O cliente requisitou um espaço que pudesse tornar-se qualquer coisa, que tomasse facilmente a forma de seus desejos,
The client asked for a space that could turn into anything, that could easily take the shape of his dreams,
contemplando desde a possibilidade de comportar um mini-teatro  até um quarto para a meditação. 
contemplating since the possibility of comporting a mini theater til a room for meditation. 
Diante da entrecruzada entre um tempo dinâmico e os indefiníveis e metamórficos anseios do cliente, os arquitetos,
In front of the intercross between a dynamic moment and the undefined and methaphorics client's wills, the architects,
 à dessemelhança da atual tendência midiática da arquitetura, recusaram a prática monumental,  
to the dissimilarity of the current media trend of architecture, refused the monumental practice,
trabalhando pela produção de uma silenciosa arquitetura recipiente. 
searching for the construction of a silent container architecture.
Singela, limita-se a poucos elementos, apenas o necessário para a construção de um sistema de recepção 
Self-effacing, it limits itself to a few elements, only the necessary to construct a reception system
que comporte variadas disposições para acomodar as múltiplas atividades e ambientações desejadas.
that bear arrangement to accommodate the multiple activities and desired ambiances.

A "caixa" de concreto é a única estrutura fixa, responsável pelo acolhimento 
The only immovable structure is the concrete "box", responsible for the refuge
das intempéries alheias à aspiração humana e pela acomodação de toda a estrutura,
of the intemperate unrelated to human aspiration and by the accommodation of the entire structure,
 liberando o espaço interno de elementos imóveis. 
freeing the indoor space of the unmoved elements.
No interior, o volume é livre. O mezanino de madeira é extremamente leve e de fácil desmonte, 
In the interior, the volume is free. The wood mezzanine is extremely light and easy to dismantle,
além de estar sustentado por uma estrutura atirantada, evitando a necessidade de grandes destruições nas futuras reformas. 
besides being sustained by a cable structure, avoiding the necessity of great demolitions in the future renovations.
Basta despendurar para dar saltos em uma cama elástica, e re-pendurar para ter um loft de dois andares. 
You need only take it off to jump on a trampoline, and put it back on to have a two-story loft.
Desmontar e remontar para novas conformações, às quais os arquitetos dão apenas as regras, deixando as jogadas para o próprio habitante. 
Disassemble and reassemble to allow for new configurations, of which the architects give only the rules, leaving the plays to the resident.
Já projetado como um vir-a-ser, a re-formalização é a essência de sua concepção.
Already designed as a come-to-be, the re-formalization is the essence of its conception.

texto    |    text by
pedro beresin





perspectiva externa    |    outdoor perspective




perspectiva interna    |    indoor perspective




perspectiva interna    |    indoor perspective




perspectiva interna    |    indoor perspective




perspectiva interna    |    indoor perspective




perspectiva interna    |    indoor perspective









croqui    |    croqui





planta térreo    |    ground floor plan






planta mezanino    |    mezzanine plan







corte aa    |    section aa








corte bb    |    section bb







   

axonométrica explodida    |    exploded axonometric










perspectiva cortada    |    sectioned perspective





banheiro perspectiva cortada    |    sectioned bathroom perspective






axonométrica cortada    |    sectioned axonometric







detalhe axonométrica cortada    |    sectioned axonometric detail


1_contrapiso como proteção mecânica da impermeabilização
2_impermeabilização de manta asfáltica
3_contrapiso de argamassa mista com argila expandida
4_laje painel pré-fabricada
5_vidro temperado 10mm para iluminação zenial
6_rufo de zinco galvanizado
7_bloco de concreto 19x39cm para arremate da impermeabilização
8_painel de osb para fechamento da iluminação zenital
9_viga de concreto parede externa
10_viga de concreto parede interna
11_bloco de concreto 19x19cm deitado como elemento vazado
12_bloco canaleta 19x39cm grauteado








|


apresentação / profile          projetos / work          publicações / media